Getting married is a major milestone in life, and it requires a lot of paperwork. One of the most important documents is the marriage certificate, which is a legal document that records the union of two people. If the marriage certificate is in a language other than English, it must be officially translated into English in order to be recognised in the UK.
The translator must be registered with an approved body such as the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or the Chartered Institute of Linguists (CIoL). In order to be accepted, the translation must be done by a professional translator and must be certified, which means that the translator must sign a statement of accuracy. If you need more details about marriage certificate translation Services you may navigate to this website https://www.certifiedtranslations.co.uk/marriage-certificate/ .
Image Source: Google
The translation must be an accurate representation of the original document, and all relevant information must be included. This includes the names of the couple, the date of the marriage, and the place of marriage. The translation must also include a certification statement which confirms that the document is a true and accurate translation of the original.
The translator must also be competent in both the source language and the target language. This means that the translator must have a high level of fluency in both languages and must have an in-depth understanding of the cultural and legal nuances of each language.